WordPress 3.5 で動作確認しています。

ダウンロード

「Resize Image After Upload」は下記URLからダウンロードできます。

Resize Image After Upload

プラグインの設定

プラグインを有効にすると「設定」->「Resize Image Upload」でプラグインの設定ができます。
項目は少ないので迷うことはないと思いますが、「Maximum width and height」に最大の画像サイズを設定するだけですね。

「Resize at Upload Plus」の設定

あとは普通にアップするだけで、画像をリサイズしてくれます。